مِن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ وَلَا يُغْنِي عَنْهُم مَّا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاء وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

و پشت سرشان دوزخ است؛ و هرگز آنچه را به دست آورده‏اند آنها را (از عذاب الهی) رهايی نمی‏بخشد، و نه اوليايی كه غير از خدا برای خود برگزيدند (مايه نجاتشان خواهند بود)؛ و عذاب بزرگی برای آنهاست!

Before them is Hell, and what they had earned will not avail them at all nor what they had taken besides Allah as allies. And they will have a great punishment.

سوره جاثيه  آيه 10