وَأَنِ اسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ وَإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنِّيَ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ

و اينكه: از پروردگار خويش آمرزش بطلبيد؛ سپس بسوی او بازگرديد؛ تا شما را تا مدّت معيّنی، (از مواهب زندگی اين جهان،) به خوبی بهره‏مند سازد؛ و به هر صاحب فضيلتی، به مقدار فضيلتش ببخشد! و اگر (از اين فرمان) روی گردان شويد، من بر شما از عذاب روز بزرگی بيمناكم!

And [saying], "Seek forgiveness of your Lord and repent to Him, [and] He will let you enjoy a good provision for a specified term and give every doer of favor his favor. But if you turn away, then indeed, I fear for you the punishment of a great Day.