وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ

و هيچ موجود پنهانی در آسمان و زمين نيست مگر اينكه در كتاب مبين (در لوح محفوظ و علم بی‏پايان پروردگار) ثبت است!

And there is nothing concealed within the heaven and the earth except that it is in a clear Register.