وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ

و می‏گويند: «اگر ما گوش شنوا داشتيم يا تعقّل می‏كرديم، در ميان دوزخيان نبوديم!»

And they will say, "If only we had been listening or reasoning, we would not be among the companions of the Blaze."

سوره ملك  آيه 10