تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

نزديك است (دوزخ) از شدّت غضب پاره پاره شود؛ هر زمان كه گروهی در آن افكنده می‏شوند، نگهبانان دوزخ از آنها می‏پرسند: «مگر بيم‏دهنده الهی به سراغ شما نيامد؟!»

It almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, "Did there not come to you a warner?"