وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى

و قسم به روز هنگامی كه تجلّی كند،

And [by] the day when it appears