وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

و تو چه می‏دانی كه حادثه كوبنده چيست؟! (آن حادثه همان روز قيامت است!)

And what can make you know what is the Striking Calamity?