وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا

و در آن روز (كه جهان پايان می‏گيرد)، ما آنان را چنان رها می‏كنيم كه درهم موج می‏زنند؛ و در صور [= شيپور] دميده می‏شود؛ و ما همه را جمع می‏كنيم!

And We will leave them that day surging over each other, and [then] the Horn will be blown, and We will assemble them in [one] assembly.