فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ

چندان درنگ نكرد (كه هدهد آمد و) گفت: «من بر چيزی آگاهی يافتم كه تو بر آن آگاهی نيافتی؛ من از سرزمين «سبا» يك خبر قطعی برای تو آورده‏ام!

But the hoopoe stayed not long and said, "I have encompassed [in knowledge] that which you have not encompassed, and I have come to you from Sheba with certain news.