وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ

و آنها را از روز نزديك بترسان، هنگامی كه از شدّت وحشت دلها به گلوگاه می‏رسد و تمامی وجود آنها مملوّ از اندوه می‏گردد؛ برای ستمكاران دوستی وجود ندارد، و نه شفاعت كننده‏ای كه شفاعتش پذيرفته شود.

And warn them, [O Muhammad], of the Approaching Day, when hearts are at the throats, filled [with distress]. For the wrongdoers there will be no devoted friend and no intercessor [who is] obeyed.