مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ

كسی كه زراعت آخرت را بخواهد، به كشت او بركت و افزايش می‏دهيم و بر محصولش می‏افزاييم؛ و كسی كه فقط كشت دنيا را بطلبد، كمی از آن به او می‏دهيم امّا در آخرت هيچ بهره‏ای ندارد!

Whoever desires the harvest of the Hereafter - We increase for him in his harvest. And whoever desires the harvest of this world - We give him thereof, but there is not for him in the Hereafter any share.