وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ

و در سايه درخت «طلح» پربرگ [= درختی خوشرنگ و خوشبو]،

And [banana] trees layered [with fruit]