سَوَاءٌ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ

برای او يكسان است كسانی از شما كه پنهانی سخن بگويند، يا آن را آشكار سازند؛ و كسانی كه شبانگاه مخفيانه حركت می‏كنند، يا در روشنايی روز.

It is the same [to Him] concerning you whether one conceals [his] speech or one publicizes it and whether one is hidden by night or conspicuous [among others] by day.