سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَآؤُوكَ فَاحْكُم بَيْنَهُم أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُم بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

آنها بسيار به سخنان تو گوش می‏دهند تا آن را تكذيب كنند؛ مال حرام فراوان می خورند؛ پس اگر نزد تو آمدند، در ميان آنان داوری كن، يا (اگر صلاح دانستی) آنها را به حال خود واگذار! و اگر از آنان صرف‏نظر كنی، به تو هيچ زيانی نمی‏رسانند؛ و اگر ميان آنها داوری كنی، با عدالت داوری كن، كه خدا عادلان را دوست دارد!

[They are] avid listeners to falsehood, devourers of [what is] unlawful. So if they come to you, [O Muhammad], judge between them or turn away from them. And if you turn away from them - never will they harm you at all. And if you judge, judge between the

سوره  مائده آيه 42